Latino · Autori

Lucrezio, De rerum natura,
libro I

Epicuro, gli atomi, il vuoto

Una lezione di Andrea Maricelli

L’elogio di Epicuro

Contro la religio

Epicuro è colui che sottrasse i mortali all’opprimente timore degli dèi, l’unico che abbia osato levare gli occhi contro la religio, contro quegli dèi che schiacciavano i mortali nella paura di doverli sempre compiacere.

Ifigenia

L’esempio è tratto dalla cultura greca: Ifigenia in Aulide, uccisa dal padre Agamennone per propiziare il viaggio verso Troia. Uno strazio, per quanto per un fine nobilissimo.

Gli dèi lontani

Epicuro, e con lui Lucrezio, non dice che gli dèi non esistano, ma che abitano gli intermundia, troppo lontani per occuparsi delle vicende umane. Per questo stupisce, a prima vista, la presenza di Venere.

L’atomismo

Nulla dal nulla

La base è l’atomismo di Democrito, ripreso da Epicuro: serve a mostrare infondata la paura degli dèi, e anche quella della morte.

Nulla nasce dal nullaE nulla torna nel nulla: come a dire che nulla si crea e nulla si distrugge, tutto si trasforma.
La morteÈ un passaggio: gli atomi di cui è fatto l’uomo cessano di costituire il suo corpo e vanno a formare altri corpi. Niente a che fare con i Campi Elisi.
Primordia rerumI corpi minimi e invisibili che chiamiamo atomi, i principi delle cose; anche corpora certa.
Il vuoto

Est in rebus inane

Accanto agli atomi c’è un secondo componente: il vuoto, inane, intangibile, incorporeo, necessario al movimento. Se tutto fosse occupato da atomi, non ci sarebbe movimento.

Meno atomi, più vuoto

Il corpo è più leggero.

Più atomi, meno vuoto

Il corpo è più pesante.

Il tempo e le aggregazioni

Tempus item per se non est

Il tempo non esiste per sé: esistono gli effetti che produce sui corpi, ed esistono gli eventi, che cominciano e finiscono.

Gli atomi si aggregano in agglomerati sempre più complessi, tra cui il corpo umano: il concilium, al plurale concilia. La materia e lo spazio sono infiniti; la summa rerum è l’insieme di tutte le cose.

Per continuare
Andrea Maricelli

Per continuare

Testi dalla videolezione di Andrea Maricelli; testo latino dall’edizione di The Latin Library. Caratteri con licenza SIL Open Font License: EB Garamond, Caveat, Inter, Atkinson Hyperlegible, Lexend, OpenDyslexic.