Latino · Autori

Lucano
Le opere, seconda parte

Bella … plus quam civilia

Una lezione di Andrea Maricelli

I personaggi

Chi sta con chi

I personaggi minori si definiscono quasi solo per lo schieramento a cui appartengono, e ne ripetono i tratti. Dal libro nono, dopo Farsalo, Catone prende il posto di Pompeo sconfitto.

I pompeianiPer Lucano, valore e sfortuna, come il loro capo.
I cesarianiPer Lucano, mostri assetati di sangue, avidi, assoggettati al loro signore.
Le donneCornelia, fedele e devota al marito; Cleopatra, regina dissoluta. Anche qui la critica al lusso e alla perdita del mos maiorum.
L’epos rovesciato

Un anti-Virgilio

Nessun mito, nessun passato glorioso: la storia recente, le guerre plus quam civilia, combattute tra concittadini e perfino tra suocero e genero, Cesare e Pompeo.

Virgilio

Un monumentum per la gloria di Augusto, ricondotto fino a Enea: la storia recente trova radici nel mito.

Lucano

Lo stesso periodo, giudicato in modo opposto: una guerra fratricida, la tirannia al posto della pax Augusta. Per questo è stato definito un anti-Virgilio, e la sua opera un’anti-Eneide.

In tutti e due i poemi il libro sesto porta un incontro con l’oltretomba. Per Susanna Braund è il segno che anche la Farsaglia era pensata in dodici libri, due metà di sei come l’Eneide; per Jamie Masters finiva invece al libro decimo.

Il narratore

Un narratore schierato

La finalitàNon encomiastica, perché non c’è nessuno da elogiare; non storiografica, perché non cerca la fedeltà assoluta ai fatti. È moralistica: il passato viene giudicato.
Il noiNegli spazi di commento Lucano usa spesso la prima persona plurale: a giudicare la guerra civile è l’intero popolo romano, con la tradizione degli antenati.
Le apostrofiIl narratore accusa direttamente i personaggi e a volte dialoga con loro o con il lettore, un po’ come farà Manzoni.
Il testo

Hac mercede placent

Iam nihil, o superi, querimur; scelera ipsa nefasque hac mercede placent. (I, 37-38)

Ormai, o celesti, non ci lamentiamo più: a questo prezzo accettiamo perfino i delitti. Nel primo libro c’è un elogio di Nerone, e Lucano aveva già scritto le Laudes Neronis, oggi perdute: la guerra civile sembra il prezzo da pagare per arrivare a Nerone.

Due letture

Elogio o ironia?

Gli studiosi si dividono.

Ironia

Non sarebbe un elogio: per questa ricompensa abbiamo dovuto sopportare quei delitti, e non sono serviti a niente.

Sincerità

Se Lucano ha scritto questi versi negli anni del buon governo di Nerone, quando accanto a lui c’era Seneca, il giudizio può essere sincero: Nerone è la ricompensa della nostra sopportazione.

La questione resta aperta.

Il soprannaturale

Senza dèi

La FortunaScompare l’elemento mitologico, non il soprannaturale: al posto degli dèi restano la fortuna e il caso.
La divinazionePresente da sempre a Roma, qui è trattata con scetticismo. Nel libro sesto la maga Erittone richiama alla vita un soldato morto da poco, perché predica l’esito di Farsalo.
Un sacrilegioEnea, nel sesto libro dell’Eneide, scende agli inferi, come prima Orfeo; richiamare sulla terra un morto è invece infrangere le leggi divine.
Lo stile

Sorprendere il lettore

Imitare e superareL’Eneide è il modello di chi scrive un poema epico; Lucano se ne stacca rinunciando all’equilibrio. La guerra civile chiede una tensione continua e descrizioni macabre, come nel Seneca tragico.
Il concettismoLa realtà passa attraverso artifici linguistici: figure retoriche frequenti, il paradosso, l’antitesi. È la spia di uno stile alto, ma anche di una certa oscurità.
Come il SeicentoAnche Marino, nel Barocco, cerca la meraviglia con la metafora. Due epoche di crisi, in cui il lettore va sorpreso perché il vecchio sistema di valori non regge più.
Per continuare
Andrea Maricelli

Per continuare

Testi dalla videolezione di Andrea Maricelli; testo latino dall’edizione di The Latin Library. Caratteri con licenza SIL Open Font License: EB Garamond, Caveat, Inter, Atkinson Hyperlegible, Lexend, OpenDyslexic.