La proposizione
infinitiva
Accusativo e infinito
Una lezione di Andrea Maricelli
Oggettiva o soggettiva
La proposizione infinitiva è una delle proposizioni che in latino svolgono la funzione di oggettiva o di soggettiva: fanno da complemento oggetto o da soggetto della principale.
Oggettiva
Di solito è introdotta da una principale con un verbo transitivo.
Soggettiva
Quando nella principale il verbo è impersonale, come sembra, e occorre un soggetto.
Accusativo più infinito
Il soggetto della subordinata va in accusativo invece che in nominativo. Il verbo perde così il soggetto su cui si coniugherebbe in una principale, e va all’infinito, uno dei modi che non hanno una persona espressa.
Come nella consecutio temporum, bisogna tenere presenti i tre rapporti di tempo con la principale: anteriorità, contemporaneità, posteriorità. Per l’anteriorità ci sarà un infinito passato.
Il pronome di terza persona
Sui, sibi, se, se
Il riflessivo si usa nell’infinitiva solo se il soggetto della principale e quello dell’infinitiva coincidono.
Eum, eam, eos, eas
Se lui, lei, loro dell’infinitiva non sono gli stessi della principale, si usano gli accusativi singolare e plurale, maschile e femminile, di is, ea, id.
Per continuare
Testi dalla videolezione di Andrea Maricelli. Caratteri con licenza SIL Open Font License: EB Garamond, Caveat, Inter, Atkinson Hyperlegible, Lexend, OpenDyslexic.