Latino · Morfologia e verbo

Indicativo presente
attivo e passivo

Prima e seconda coniugazione, con l’infinito

Una lezione di Andrea Maricelli

Da mandare a memoria

La tabella

Le persone sono tre per il singolare e tre per il plurale.

Non sottovalutate l’importanza delle lunghe: per calcolare l’accento, e dare così la giusta intonazione alla parola, servono anche quelle informazioni.

Prima coniugazione

Laudō, laudās, laudāre

PersonaAttivoPassivo
1ª sing.-ōlaudō-orlaudor
2ª sing.-āslaudās-āris (-āre)laudāris (laudāre)
3ª sing.-atlaudat-āturlaudātur
1ª plur.-āmuslaudāmus-āmurlaudāmur
2ª plur.-ātislaudātis-āminīlaudāminī
3ª plur.-antlaudant-anturlaudantur
Attenzione

Due trappole

laudāre

La seconda forma della seconda persona singolare passiva non va confusa con l’infinito presente: laudāre può essere l’uno o l’altro.

laudàmini

Non laudamìni: la i della penultima sillaba è breve, quindi l’accento risale sulla terzultima.

Italiano e latino

Il passivo dell’infectum

Italiano

I tempi derivati dal tema del presente, i tempi dell’infectum, sono perifrastici nella diatesi passiva: sono composti.

Latino

Gli stessi tempi sono ancora organici, cioè costituiti da una voce sola, esattamente come all’attivo.

Nel passaggio dal latino all’italiano anche i tempi dell’infectum hanno costruito la propria forma in modo perifrastico, come quelli del perfectum. Ma questo riguarda la grammatica storica.

Seconda coniugazione

Moneō, monēs, monēre

PersonaAttivoPassivo
1ª sing.-eōmoneō-eormoneor
2ª sing.-ēsmonēs-ēris (-ēre)monēris (monēre)
3ª sing.-etmonet-ēturmonētur
1ª plur.-ēmusmonēmus-ēmurmonēmur
2ª plur.-ētismonētis-ēminīmonēminī
3ª plur.-entmonent-enturmonentur
La vocale tematica

La e resiste

Nella seconda coniugazione la vocale tematica e, breve o lunga, resiste all’interno delle voci verbali: alla prima persona singolare si aggiunge ‑eō, non la semplice ‑ō.

mòneōLa e è breve, quindi l’accento risale sulla o.
monèminiLo stesso ragionamento di laudàmini: la penultima è breve, l’accento risale sulla terzultima.
monēreAnche qui resta il rischio di confondere la seconda persona singolare passiva con l’infinito presente.
L’infinito presente

Attivo e passivo

ConiugazioneAttivoPassivo
Prima-ārelaudāre-ārīlaudārī
Seconda-ēremonēre-ērīmonērī
Per continuare
Andrea Maricelli

Per continuare

Testi dalla videolezione di Andrea Maricelli. Caratteri con licenza SIL Open Font License: EB Garamond, Caveat, Inter, Atkinson Hyperlegible, Lexend, OpenDyslexic.